19-05-2017, 11:53 PM
Ways To Say - " Thank You "
????????
?You are great.
ﺗﻮ ﻋﺎﻟﯽ ﻫﺴﺘﯽ.
?I owe you one.
ﻣﻦ ﯾﮑﯽ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻫﮑﺎﺭﻡ.
?Thanks a bunch.
ﺧیلی ﻣﻤﻨﻮووون
?I appreciate it.
ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻡ.
?You’re very kind.
ﺗﻮ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ.
?You’re an angel.
ﺗﻮ ﯾﮏ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﯾﯽ.
?You are the best.
ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﯾﻨﯽ.
?Thanks a million.
ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺎﺭ ﺳﭙﺎﺱ.
?I'm in your debt.
ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺪﯾﻮﻧﻢ.
?You saved my day.
ﺗﻮ ﺭﻭﺯ ﻣﻦ ﺭﻭ ﺣﻔﻆ ﮐﺮﺩﯼ / ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩی.
?You saved my life.
ﺗﻮ ﺟﺎﻥ ﻣﺮﺍ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﯼ.
?Thank you so much.
ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮﻥ.
?That's very kind of you.
کارت لطف و مهربونیتو میرسونه .
?You're a life saver.
ﺗﻮ ﯾﮏ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﯾﯽ.
?I am very thankful.
ﻣﻦ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻡ.
?I owe you big time.
ﻣﻦ خیلی بهت ﺑﺪﻫﮑﺎﺭﻡ.
?A million thanks to you.
ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺎﺭ ﺳﭙﺎﺱ ﺍﺯ ﺗﻮ.
?My gratitude knows no bounds.
ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺑﯽ ﺣﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ.
?I do not know how to thank you.
نمی دﻭﻧﻢ ﭼﻄﻮﺭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺸﮑﺮ ﮐﻨﻢ.
?I'm grateful for your assistance.
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﮐﻤﮏ ﺍﺕ ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ.
?I do not know what I do without you.
ﻧﻤﯿﺪﻭﻧﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮ چه ﮐﻨﻢ.
?I don't have the words to thank you.
ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﭙﺎﺱ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻧﺪﺍﺭﻡ.
?I appreciate it more than you will ever know.
ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﮑﻪ ﺑﺪﺍﻧﯽ ﺳﭙﺎﺳﮕزارم