27-06-2021, 12:11 PM
کتاب ناتور دشت تأثیرگذارترین کتاب جی. دی. سلینجر آمریکایی است. این رمان در کوتاهترین زمان ممکن از شهرت بسیار زیادی برخوردار شد. ناتور دشت منعکس کنندهی از خودبیگانگی در دنیای بیرحم است و جامعه مدرن غرب را به باد انتقاد میگیرد.
ناتور دشت (The Catcher in the Rye) بیتردید یکی از بزرگترین شاهکارهای ادبیات داستانی جهان است. رمانی که دهها میلیون نفر تاکنون با اشتیاق فراوان آن را خوانده و تحسین کردهاند و میلیونها نفر دیگر در انتظار خواندن آن هستند. سالانه بیش از یک میلیون جلد و در مجموع بیش از شصت و پنج میلیون نسخه از کتاب به فروش رفته است. شخصیت اصلی رمان، هولدن کالفیلد به عنوان یک تصویر عصیان نوجوانی تبدیل شده. رمان همچنین درگیر موضوعات پیچیده بیگناهی، هویت، وابستگیها، گمراهی، و پیوستگی است.
هولدن کالفیلد نوجوانی هفده ساله است که در مدرسه شبانه روزی «پنسی» تحصیل میکند و حالا در آستانه کریسمس به علت ضعف تحصیلی (چهار درس از پنج درسش را مردود شده و تنها در درس انگلیسی نمره قبولی آورده است) از دبیرستان اخراج شده و باید به خانهشان در نیویورک برگردد.
تمام ماجراهای داستان طی همین سه روزی (شنبه، یکشنبه و دوشنبه) که هولدن از مدرسه برای رفتن به خانه خارج میشود اتفاق میافتد. او میخواهد تا چهارشنبه، که نامه مدیر راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش میرسد و آبها کمی از آسیاب میافتد، به خانه بازنگردد. به همین خاطر، از زمانی که از مدرسه خارج میشود، دو روز را سرگردان و بدون مکان مشخصی سپری میکند و این دو روز سفر و گشت و گذار، نمادی است از سفر هولدن از کودکی به دنیای جوانی و از دست دادن معصومیتش در جامعه پر هرج و مرج آمریکا.
هولدن نماد هر جوانی است که برای پرورش یافتن و زندگی کردن مطابق قوانین جامعه احساس فشار میکند و اینکه مجبور است ارتباطات انسانی با ارزشش را کنار بگذارد و خواستههای شخصی خود را با عرف جامعه تطبیق دهد او را مستأصل ساخته است.
این رمان در لیست 2003 نشریه تایمز جزو صد رمان انگلیسی زبان چاپ شده از سال 1923 قرار گرفت و توسط کتابخانه مدرن و خوانندههایش به عنوان یکی از صد رمان برتر انگلیسی زبان قرن بیستم شناخته شده است. در تحقیقات بیبیسی سال 2003 با نام «خواندنیهای بزرگ»، این رمان با رتبه شماره پانزده ثبت گردیده است. نشر ک. برگر این رمان را «یک رمان غیر معمول مشعشع» نامیده است، در حالی که جرج استرن نقد تحسینآمیزی درباره آن نوشته است. جرج اچ. دبلیو. بوش آن را به عنوان «یک کتاب حیرتآور» دانسته و جزو کتابهایی لیست کرده که او را به وجد میآورد. در جوئن سال 2009 فینلو روحرِر از بیبیسی نوشت، بعد از 58 سال از چاپ کتاب، هنوز به عنوان کار قابل تعریف در خصوص چیزی که به عنوان یک نوجوان شناخته شده قابل تحسین میباشد. هولدن در مواقع گوناگون ناراضی است، مغرور، منحرف، و تنها، بدون مسیر، و طعنهآمیز میباشد. آدام گوپبک، ناتوردشت را به عنوان یکی از سه کتاب برتر ادبیات آمریکا شناسایی کرده است، در کنار «ماجراهای هاکلبری فین» و «گتسبی بزرگ»، و معتقد است هیچ کتابی در دهۀ پنجاه بهتر از ناتور دشت نیویورک را تسخیر نکرده است.
ناتور دشت (The Catcher in the Rye) بیتردید یکی از بزرگترین شاهکارهای ادبیات داستانی جهان است. رمانی که دهها میلیون نفر تاکنون با اشتیاق فراوان آن را خوانده و تحسین کردهاند و میلیونها نفر دیگر در انتظار خواندن آن هستند. سالانه بیش از یک میلیون جلد و در مجموع بیش از شصت و پنج میلیون نسخه از کتاب به فروش رفته است. شخصیت اصلی رمان، هولدن کالفیلد به عنوان یک تصویر عصیان نوجوانی تبدیل شده. رمان همچنین درگیر موضوعات پیچیده بیگناهی، هویت، وابستگیها، گمراهی، و پیوستگی است.
هولدن کالفیلد نوجوانی هفده ساله است که در مدرسه شبانه روزی «پنسی» تحصیل میکند و حالا در آستانه کریسمس به علت ضعف تحصیلی (چهار درس از پنج درسش را مردود شده و تنها در درس انگلیسی نمره قبولی آورده است) از دبیرستان اخراج شده و باید به خانهشان در نیویورک برگردد.
تمام ماجراهای داستان طی همین سه روزی (شنبه، یکشنبه و دوشنبه) که هولدن از مدرسه برای رفتن به خانه خارج میشود اتفاق میافتد. او میخواهد تا چهارشنبه، که نامه مدیر راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش میرسد و آبها کمی از آسیاب میافتد، به خانه بازنگردد. به همین خاطر، از زمانی که از مدرسه خارج میشود، دو روز را سرگردان و بدون مکان مشخصی سپری میکند و این دو روز سفر و گشت و گذار، نمادی است از سفر هولدن از کودکی به دنیای جوانی و از دست دادن معصومیتش در جامعه پر هرج و مرج آمریکا.
هولدن نماد هر جوانی است که برای پرورش یافتن و زندگی کردن مطابق قوانین جامعه احساس فشار میکند و اینکه مجبور است ارتباطات انسانی با ارزشش را کنار بگذارد و خواستههای شخصی خود را با عرف جامعه تطبیق دهد او را مستأصل ساخته است.
این رمان در لیست 2003 نشریه تایمز جزو صد رمان انگلیسی زبان چاپ شده از سال 1923 قرار گرفت و توسط کتابخانه مدرن و خوانندههایش به عنوان یکی از صد رمان برتر انگلیسی زبان قرن بیستم شناخته شده است. در تحقیقات بیبیسی سال 2003 با نام «خواندنیهای بزرگ»، این رمان با رتبه شماره پانزده ثبت گردیده است. نشر ک. برگر این رمان را «یک رمان غیر معمول مشعشع» نامیده است، در حالی که جرج استرن نقد تحسینآمیزی درباره آن نوشته است. جرج اچ. دبلیو. بوش آن را به عنوان «یک کتاب حیرتآور» دانسته و جزو کتابهایی لیست کرده که او را به وجد میآورد. در جوئن سال 2009 فینلو روحرِر از بیبیسی نوشت، بعد از 58 سال از چاپ کتاب، هنوز به عنوان کار قابل تعریف در خصوص چیزی که به عنوان یک نوجوان شناخته شده قابل تحسین میباشد. هولدن در مواقع گوناگون ناراضی است، مغرور، منحرف، و تنها، بدون مسیر، و طعنهآمیز میباشد. آدام گوپبک، ناتوردشت را به عنوان یکی از سه کتاب برتر ادبیات آمریکا شناسایی کرده است، در کنار «ماجراهای هاکلبری فین» و «گتسبی بزرگ»، و معتقد است هیچ کتابی در دهۀ پنجاه بهتر از ناتور دشت نیویورک را تسخیر نکرده است.