اردو زبان هندی-آریایی

[n.zakeri]

پردیس فناوری کیش – طرح ملی مشاوره متخصصین صنعت و مدیریت -گروه زبان شناسی 


[/url]

[url=http://rahyaranlms.ir/]

زبان اُردو

اردو زبان هندی-آریایی که بیشتر در جنوب آسیا کاربرد دارد. اردو زبان ملی و میانجی رسمی پاکستان است و در هند  زبان برنامه هشتم است .  اردو به عنوان  وضعیت، کارکرد و میراث فرهنگی  توسط قانون اساسی هند به رسمیت شناخته شده‌است . 

این زبان دارای وضعیت رسمی در چندین ایالت هند نیز هست.

اردو به عنوان گونه معیار فارسی‌شده زبان هندوستانی  نیز توصیف شده‌است.

اردو و هندی دارای پایه واژگان مشترک اردو زبان هندی-آریایی  و همانندی‌های واجی و نحوی بسیار هستند.  این امر باعث می‌شود که   زبان هندی-آریایی در گفتار محاوره‌ای برای یکدیگر قابل درک باشند.

اردوی رسمی واژگان ادبی و فنی و برخی ساختارهای دستوری ساده را از فارسی می‌گیرد. در حالی که هندی رسمی این‌ها را از سانسکریت می‌گیرد. زبان اردو بیش از نیمی از واژگان (به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم) و بخش عمده دستور زبان و الفبا و شعر خود را از زبان پارسی گرفته‌است.

http://rahyaranlms.ir