نگاهی به مینی سریال چرنوبیل

[nimam1425]

چرنوبیل (Chernobyl)، مینی سریال درام تاریخی است که توسط کریگ مازین (Craig Mazin) خلق و نوشته شده است. یوهان رنک (Johan Renck) تمام پنج اپیزود این سریال را کارگردانی کرده است. یوهان رنک سابقه کارگردانی چند اپیزود موفق از سریال‌های بریکینگ بد (Breaking Bad)، مردگان متحرک (The Walking Dead) و هتل بیتس (The Bates Motel) را در کارنامه خود دارد. این سریال مشترک توسط شبکه اچ بی او و اسکای (Sky) انگلستان تولید شده است. داستان این سریال به حادثه فاجعه هسته‌ای چرنوبیل در سال 1986 می‌پردازد که در شوروی سابق و در اوکراین رخ داد و تلاش‌های دولت، سیاستمداران و کارشناسان برای پاک‌سازی این افتضاح بشریت را به تصویر می‌کشد. ستارگان این مجموعه نیز جرد هریس (Jared Harris)، استلان اسکارسگارد (Stellan Skarsgard)، امیلی واتسون (Emily Watson) و بری کیوگن (Barry Keoghan) نیز هستند.

کریگ مازن که پیش از چرنوبیل، فیلم‌نامه‌های سری فیلم‌های خماری صبحگاهی (The Hangover) را نوشته بود که متاسفانه قسمت های دوم و سوم مجموعه آثاری ناموفق بودند. پس انتخاب مازن برای نوشتن سناریویی در مورد حادثه چرنوبیل، لقمه‌ای گنده و کمی ریسک پذیر برای این فیلمنامه نویس تلقی می‌شد. او در سال 2014 با خواندن کتاب‌های مختلف و گزارش‌های دولت از داخل و خارج از اتحادیه جماهیر شوروی شروع به تحقیق درباره این حادثه کرد. مازن برای آشنای با نحوه کارکرد راکتور هسته‌ای هم با دانشمندان هسته‌ای مصاحبه‌های مختلفی انجام داده است. او همچنین زندگی‌نامه برخی از افراد درگیر در ماجرا را نیز خواند:

وقتی شما داستان‌های شخصی افرادی را می‌خوانید که نزدیک کارخانه زندگی می‌کنند، افرادی که در کارخانه کار می‌کردند، افرادی که به چرنوبیل فرستاده شده بودند تا آن را پاک کنند؛ در آن‌ها واقعاً چیزی وجود دارد که داستان را برای شما زنده می‌کند.

مازن در مورد این اتفاق غیرقابل باور چرنوبیل آگاهی داشت و به همین دلیل این قصه را انتخاب کرد که به طور دقیق آن را روایت کند. او در این باره گفت:

اگر من بخواهم بین دو گزینه که یکی داستان دراماتیک و دیگری داستانی با عناصر دراماتیک کمتر باشد را انتخاب کنم، باید بگویم که آن گزینه دوم را انتخاب می‌کنم چون داستان چرنوبیل آن قدر دراماتیک است که نیازی نیست چیزی اضافه گردد.

مارن و یوهان رنک که کارگردانی پنج اپیزود سریال را برعده داشته است، سعی کرده‌اند جدا از سناریو، در فضاسازی، طراحی صحنه و حتی لباس‌ها هم از نظر تاریخی با واقعه چرنوبیل تطابق داشته باشد. بخش‌هایی از سکانس‌های چرنوبیل در نیروگاه خواهر چرنوبیل، یعنی ایگنالینا در کشور لیتوانی فیلم‌برداری شده بود که رنک درمورد آن سکانس‌ها می‌گوید: «بینندگان باید تا قسمت سوم سریال منتظر بمانند تا فضاسازی موجود را بیشتر درک کنند. این بسیار فوق العاده است». مازن در ستایش یوهان و سایر عوامل گفت: «تمام عوامل تیم سازنده هم مثل من و یوهان در ارائه دقیق سریال وسواس به خرج  می‌دادند».
در آماده‌سازی این سریال، مازن از منطقه ممنوعه چرنوبیل دیدن کرد. او در ابتدا قصد داشت از لهجه‌های روسی یا اوکراینی در ساخت سریال استفاده کند اما بعدا به جای آن از بازیگرانی با لهجه‌های طبیعی استفاده کرد. شبکه اچ بی او در سال 2017 به ساخت این سریال چراغ سبز نشان داد و مازن شروع به نگارش پنج قسمت مجموعه کرد و بالاخره تاریخ پخش سریال، 16 اردیبهشت 1398 اعلام شد. پس از پخش، مازن اعلام کرد که تمام فیلم‌نامه‌های پنج قسمت مجموعه نیز به طور عموم در اینترنت برای خوانندگان در دسترس قرار گرفته است.

 
سریال چرنوبیل تا چه حد با واقعیت مطابقت دارد؟

---

چند ماه از پخش آخرین قسمت مینی سریال Chernobyl می‌گذرد و بینندگان همچنان در تعجب هستند که چه قدر این مجموعه، توصیفی دقیق و واقعی از این حادثه را به تصویر کشیده است. وب سایت Nexter در یک مقاله توضیح می‌دهد که کدام‌یک از سکانس‌های برجسته و شخصیت‌های سریال واقعی و کدام یک تخیلی بودند.

آیا شخصیت‌های والری لگاسو، بوریس شربینا و یولانا خومیوک افرادی حقیقی بوده‌اند؟

والری لگاسو، دانشمند علوم هسته‌ای بوریس شربینا در کنار معاون نخست وزیر جماهیر شوروی، شخصیت‌های حقیقی این سریال هستند. گرچه دانشمند فیزیک هسته‌ای، یولانا خومیوک با بازی امیلی واتسون، شخصیت خیالی داستان بوده است. بنا بر گزارش وب‌سایت خبری تحلیلی Ars Technica، خومیوک شخصیت تخیلی داستان است که نمادی از دانشمندان زیادی‌ست که در حل این بحران کمک فراوانی کرده بودند.

آیا لگاسو اقدام به خودکشی کرد؟

اپیزود نخست سریال با به دار آویخته شدن لگاسو آغاز می‌شود. بنا بر گزارش وب‌سایت Screen Rant، لگاسو دقیقا پس از گذشت دو سال از واقعه، خودکشی کرد. صدای ضبط‌ شده او بعدها برای پرده‌برداری از وقایع چرنوبیل استفاده شد.

آیا معدنچی‌ها در چرنوبیل، بدون لباس و عریان کار می‌کردند؟

معدنچی‌ها، مهندسان و کارگران به تونل‌های آلوده به مواد رادیواکتیو رفتند و در آنجا به‌طور طاقت‌فرسا مشغول کار شدند تا از بدتر شدن وضعیت جلوگیری کنند. البته در مورد عریان شدن آن‌ها سریال کمی اغراق کرده است؛ زیرا تصاویری از معدنچی‌های آن زمان پیداشده است که با یونیفرم مخصوص مشغول به کار بودند و نه عریان!

آیا واقعاً هلیکوپتر حاوی پخش کننده شن بر روی آتش، به دلیل برخورد به دودهای آتش سقوط کرد؟

خیر! سکانس سقوط هلیکوپتر در اوایل اکتبر آن سال و وقتی آتش‌سوزی به پایان رسیده بود رخ داد. علت این سقوط احتمالا برخورد بال هلیکوپتر به یک زنجیر یا کابل در همان نزدیکی‌های نیروگاه بود.