03-05-2021, 03:04 PM
Un dimanche de mai, les jeunes colons décident de s'accorder une journée de repos. Ils font d'abord une excursion au bord du Family-lake, mais comme il fait très froid car l'hiver commence à s'installer, ils rentrent à French-den préparer un dîner bien chaud et la soirée se termine par un concert que donne Garnett avec son accordéon.
Cette année-là, l'hiver est un peu rude' car il neige beaucoup, et les enfants doivent trouver du bois pour ne pas avoir froid. Mais, grâce à leur courage et leur travail, ils parviennent à ne pas trop souffrir de la situation.
Pendant la dernière semaine d'août et la première de septembre, la neige commence à fondre et la belle saison s'annonce, ce qui met en joie les jeunes garçons.
یک روز تعطیل جوانان اصلی گروه تصمیم گرفتند که برای یک وعده غذایی دور هم جمع شوند.آنها به بررسی دریاچه خانواده رفتند ولی چون خیلی سرد بود و کم کم زمستان در حال فرا رسیدن بود ، آنها سریع به غار فرانسوی برگشتند تا یک شام گرم آماده کنند و بعد اتمام غذا هم گارنت با آکاردئونش برای آنها کنسرت گذاشت.
آن زمستان ، زمستان سختی بود چون تمام وقت برف می آمد و بچه ها باید دنبال چوب میگشتند که سرما نخورند.ولی با شجاعت و پشت کاری که دشتند ، باعث شد که از آن شرایط ، سختی ای نکشند.
آخرین هفته اوت و اولین روز سپتامبر ، برف ها رو به آب شدن بود وخبر آمدن فصل جدید و زیبا ، پسران را بسیار شاد کرده بود.