آدمها و لباسهایشان - نسخهی قابل چاپ +- تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum (http://forum.kishtech.ir) +-- انجمن: پردیس فناوری کیش (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=1) +--- انجمن: کافه کتاب (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=65) +--- موضوع: آدمها و لباسهایشان (/showthread.php?tid=720) |
آدمها و لباسهایشان - motlagh - 08-04-2017 لیندا گرانت در رمان «آدمها و لباسهایشان»، زندگی دختری مهاجر در انگلستان را روایت میکند که به ناگاه درمییابد عمویی دارد که برای سالها از خانواده خود طرد شده است. [font=Nassim, tahoma]به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، انتشارات کتاب سرای نیک، رمان «آدمها و لباسهایشان» نوشته ليندا گرانت را با ترجمه زندهیاد مصطفي اسلاميه منتشر کرد.
[/font] «آدمها و لباسهایشان»، اولين اثری است كه از ليندا گرانت در ايران ترجمه میشود. ليندا گرانت برای نوشتن این کتاب نامزد دریافت جایزه من بوكر شده و به جایزه ادبی اورنج نيز دست یافته است. گرانت نويسندهای 61 ساله است كه كار خود را با ستون نويسي نشريه گاردين آغاز و در سال 1993 اولين كتاب خود را منتشر كرد. او هم اكنون نويسنده هشت كتاب است و موفق به دريافت شش جايزه شده است. «آدمها و لباسهایشان» درباره دختری از یک خانواده مهاجر در انگلستان است. او که هرگز خیال نمیکرده خویشاوندی داشته باشد، اما بعد از ماجراهایی عموی خود را پیدا میکند؛ مردی که به دلایل عجیب از خانواده طرد شده است. «آدمها و لباسهایشان» به نوعی بازگو کننده زندگی خود نویسنده است. گرانت خودش همانند داستان این کتاب از تباری روسی-لهستانی بوده که خانوادهاش به انگلستان مهاجرت کردهاند. ماجرای شخصیت اصلی کتاب هم شبیه به زندگی نویسنده است و در واقع گرانت از زندگی خودش برای نوشتن این کتاب الهام گرفته است. اين رمان بر لباسهايی كه آدمها می پوشند تاكيدی خاص دارد، مترجم در مقدمه مینويسد در حقيقت لباسهايی كه آدم ها میپوشند، بازتاب دهنده شخصيت و سليقه آنهاست، اما ليندا گرانت همين پوشش ظاهری آدمها را بهانه می كند تا به ژرفای خواستها، باورها و معيارهای اخلاقی بپردازد كه در پس آن لباسها پنهان است، زيرا به عقيده او لباسهايی كه آدمها میپوشند يك جوری دگرگونشان میكند. آنها را از بيرون تغيير میدهد. [font=Nassim, tahoma]رمان «آدمها و لباسهایشان» در 344 صفحه به بهای 29هزار و پانصد تومان روانه بازار کتاب شده است.[/font] The Attention of Realistic Flair of hair Wigs - AlfredCof - 28-05-2017 Girls that need to procure an increased and capital Human Hair Extensions search would fairly add some amiable of mane burgeoning. Nearly the most extensions which capacity be more popular between females disposition be charitable ringlets African American Wigs wigs. Although these types of hairpieces less complicated preferred among African-American populace, they're also sheerest stock within heterogeneous other ethnic teams. As these wigs are created Wigs For Women utilizing tangible considerate hair, they search universal possibly at periods it can be almost unattainable for another person to distinguish between a organic as showily as actual fraction wig. Not like other types of wigs, veritable hair wigs tender females self-love and originate self courage inside of them. The brand marketplace is entirely of females who enrich pretty and chic talent splendor trifle pieces. As a result, Human Hair Wigs women wish to possess the comparable become visible and magnificence because these girls. In place against to all-natural braids that can work years to grow up, a mortal physically's curly hair hairpiece is instantaneous along with the ball may have moral more any Wigs For Cancer Patients preferred projection in a not many minutes. Even so, these obliging of ringlets pieces can be bare expensive barely all women are non-specifically alright spending notes to bring off the ideal sound. |