تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum
ترجمه فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۳ - نسخه‌ی قابل چاپ

+- تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum (http://forum.kishtech.ir)
+-- انجمن: پردیس فناوری کیش (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=1)
+--- انجمن: خرید بلیط ارزان هواپیما (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=87)
+--- موضوع: ترجمه فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۳ (/showthread.php?tid=62242)



ترجمه فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۳ - heyvalaw - 06-10-2021

شرکت کنند گان برای ثبت نام در لاتاری آمریکا 2023 لازم است تا با مراجعه به سایت اصلی لاتاری اقدام به تکمیل و ارسال فرم ds-5501 لاتاری ۲۰۲۳ نمایند. همچنین متقاضیان می توانند پیش از تکمیل فرم اصلی با دانلود نمونه فرم پیش نویس ثبت نام لاتاری 2023 و تکمیل آن به طور کامل بر نحوه پر کردن فرم اصلی تسلط یابند تا در هنگام ثبت نام به مشکل بر نخورند. 


دولت آمریکا با هدف برقراری توازن در تنوع نژادی کشور خود هر ساله اقدام به برگزاری قرعه کشی لاتاری می کند که در آن به قید قرعه از سراسر جهان افرادی برای دریافت گرین کارت رایگان آمریکا انتخاب و مجاز به اقامت در این کشور می شوند.
به همین منظور تمامی افرادی که دارای ویژگی های تعریف شده برای شرکت در لاتاری ۲۰۲۳ هستند واجد شرایط ثبت نام در این بخت آزمایی بوده و در صورت تمایل با ارائه مدارک و اطلاعات مورد نیاز در بازه زمانی مشخصی که از سوی اداره مهاجرت آمریکا به عنوان مهلت ثبت نام لاتاری ۲۰۲۳ اعلام می شود می توانند در این قرعه کشی ثبت نام نمایند.
شرکت کنندگان می بایست برای شرکت در لاتاری 2023 در تاریخ 14 مهر 1400 با مراجعه به سایت اصلی لاتاری و تکمیل فرم ثبت نامی که در این سایت قرار داده شده است اقدام به ثبت نام در این قرعه کشی نمایند. همچنین متقاضیان می توانند با دانلود فرم ds-5501 لاتاری 2023 و تکمیل آن بر نحوه پر کردن فرم اصلی تسلط یابند تا در روز ثبت نام اصلی با مشکل مواجه نشوند. در ادامه به معرفی قسمت های مختلف فرم پیش نویس ثبت نام لاتاری پرداخته شده است.


تاریخ رسمی ثبت نام لاتاری 2023 اعلام گردید، این تاریخ 6 ماه اکتبر سال 2021 ( 14 مهر  سال 1400 ) است که در ساعت 20:30 آغاز می شود.



دانلود فرم پیش نویس ds-5501 لاتاری آمریکا ۲۰۲۳
برای ثبت نام لاتاری ۲۰۲۳ از دو طریق می توان اقدام نمود یا از طریق سایت اصلی ثبت نام لاتاری به صورت رایگان و یا از طریق شرکت های واسطه ای و پرداخت هزینه به آن ها و از آنجایی که شرکت در لاتاری 2023 از طریق سایت اصلی آن رایگان است و این سایت هزینه ای بابت این کار از متقاضیان دریافت نمی کند به نظر می رسد که ثبت نام از این طریق بصرفه تر می باشد.
اما مشکلی که در این روش وجود دارد این است که اکثر افراد به دلیل تسلط کافی نداشتن بر روی نحوه پر کردن فرم های ثبت نام و بارگذاری اطلاعات آن در زمان ثبت نام لاتاری 2023 دچار مشکل می شوند، از این رو توصیه می شود تا متقاضیان پیش از اقدام به تکمیل فرم های اصلی ثبت نام لاتاری 2023 با دانلود فرم ds-5501 لاتاری و تکمیل آن به طور کامل بر نحوه وارد کردن اطلاعات در فرم اصلی تسلط یافته و بعد از آن اقدام به تکمیل فرم اصلی کنند.
در ادامه لینک دانلود فرم پیش نویس ثبت نام لاتاری آمریکا 2023 قرار داده شده است که متقاضیان با دانلود و تکمیل آن می توانند از بروز مشکلات احتمالی در هنگام ثبت اطلاعات در فرم اصلی ثبت نام لاتاری جلوگیری کنند.

فرم پیش نویش ثبت نام لاتاری 2023 آمریکا

حتما بخوانید: دستور العمل ثبت نام لاتاری

[تصویر:  lot.png]
ترجمه فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۳
بسیاری از افراد ممکن است هنگام ثبت نام در لاتاری 2023 به دلیل اینکه زبان انگلیسی آنان ضعیف می باشد هنگام وارد نمودن اطلاعات خود در فرم ثبت نام لاتاری با مشکل مواجه شوند. این افراد می توانند پیش از مراجعه به سایت ثبت نام لاتاری از فرم پیش نویس ثبت نام ترجمه شده فارسی لاتاری برای آشنایی با عناوینی که در این سایت اصلی لاتاری جهت ثبت نام لاتاری به زبان لاتین آمده استفاده نمایند. در ادامه لینک دانلود فرم پیش نویس ترجمه شده فارسی ثبت نام لاتاری آمریکا برای شرکت کنندگان این قرعه کشی آورده شده است.

فرم پیش نویش ترجمه شده فارسی ثبت نام لاتاری 2023 آمریکا

[تصویر:  instagram.gif]


نحوه تکمیل فرم پیش نویس ds-5501 لاتاری آمریکا ۲۰۲۳
این فرم نیز همانند فرم اصلی ثبت نام لاتاری ۲۰۲۳ از 15 قسمت تشکیل شده که متقاضیان ملزم به پر کردن تمامی این قسمت ها بسته به شرایط خود شخص دارند. در ادامه به توضیح هر یک از این 15 قسمت پرداخته شده است. علاوه بر این شرکت کنندگان می توانند با مراجعه به مقاله راهنمای ثبت نام لاتاری به صورت تصویری آموزش نحوه تکمیل فرم اصلی ثبت نام لاتاری را دریافت کنند.

بخش اول :
در این بخش اطلاعات هویتی شامل نام، نام خانوادگی و نام میانی در صورت دارا بودن باید وارد شود . لازم به ذکر است در صورتی که متقاضی نام میانی نداشته باشد باید گزینه no middle name را تیک دار کند.
بخش دوم :
در این بخش اطلاعات جنسیتی ( آقا یا خانم بودن ) افراد خواسته شده است.
بخش سوم :
در این بخش اطلاعات مربوط به تاریخ تولد ( روز، ماه و سال ) افراد خواسته شده است. توجه شود که این تاریخ باید بر طبق سال میلادی وارد شود.
بخش چهارم :
در این بخش نام شهر محل تولد خود باید وارد کنند. در صورتی که متقاضی از شهر محل تولد خود اطلاع نداشته باشد باید گزینه Birth city unkown را انتخاب کند.
بخش پنجم :
در این بخش نام کشوری که در آن شخص متولد شده است باید از منو کشویی موجود انتخاب شود.
بخش ششم :
در این بخش از متقاضی سوال شده است که آیا کشور محل زندگی وی از کشور های مجاز برای شرکت در لاتاری می باشد یا خیر که در صورت مجاز بودن گزینه Yes و در غیر این صورت گزینه No را باید انتخاب کند.
بخش هفتم :
در این بخش اطلاعات پاسپورت معتبر از شما خواسته شده است که شامل نام و نام خانوادگی و شماره پاسپورت، تاریخ انقضا و کشور صادر کننده آن می باشد.
بخش هشتم :
بارگزاری عکس مخصوص لاتاری متقاضی. لازم به ذکر است که این عکس دارای ابعاد 600 در 600، حجم 240 کیلو بایت و با فرمت jpg باید باشد.
بخش نهم :
در این بخش اطلاعات آدرس پستی، نام کشور، استان، شهر محل زندگی، آدرس پستی و کد پستی متقاضی باید وارد شود. همچنین در صورتی که متقاضی در منزل شخص دیگری ساکن است باید نام شخصی را در کادر In Care Of وارد کند.
بخش دهم :
نام کشور محل زندگی متقاضی ( نه کشور محل تولد او ) باید از منو کشویی موجود انتخاب شود.
بخش یازدهم :
در این بخش متقاضی باید شماره تلفن همراه خود را به همراه کد کشوری که در آن زندگی می کند ( برای ایران 98+ می باشد ) را وارد کند مانند 989120000000+.
بخش دوازدهم :
در این بخش آدرس پست الکترونیک یا همان ایمیل متقاضی باید وارد و در کادر بعد تایید شود.
بخش سیزدهم :
در این بخش آخرین مدرک تحصیلی متقاضی خواسته شده است. دقت شود که حداقل مدرک تحصیلی برای ثبت نام لاتاری دیپلم بوده و در غیر این صورت داشتن حداقل دو سال سابقه کار حرفه ای که نیاز به آموزش دارد.
بخش چهاردهم :
وضعیت تاهل فرد در این قسمت مشخص می شود که شامل مجرد، متاهل ؛ طلاق گرفته، فوت همسر و... می باشد.
بخش پانزدهم :
تعداد فرزندان زیر 21 سال و مجرد متقاضی باید در این قسمت وارد شود. لازم به ذکر است که در صورتی که متقاضی فرزندی را به سرپرستی پذیرفته باشد و زیر 21 سال و مجرد باشد نیز باید وارد لیست شود.

در آخرین مرحله در صورتی که فرد متاهل دارای فرزندی می باشد که زیر 21 سال و مجرد هستند باید تمامی اطلاعاتی که در بالا ذکر شد را برای آن نیز وارد کند. دقت شود که در صورتی که این اطلاعات را وارد نکند حتی در صورت برنده شدن در قرعه کشی لاتاری نتیجه باطل و حق دریافت گرین کارت آمریکا از او و خانواده اش صلب می شود.
همچنین لازم به ذکر است که فرآیند تکمیل اطلاعات و ارسال آن ها باید در مدت زمانی که توسط اداره مهاجرت آمریکا به عنوان مهلت ثبت نام لاتاری تعیین می شود صورت گیرد در غیر این صورت امکان ثبت نام در این قرعه کشی برای فرد وجود نخواهد داشت.

در ادامه بخوانید: شرایط ثبت نام لاتاری

برای دریافت اطلاعات بیشتر در مورد فرم پیش نویس ثبت نام در لاتاری 2023 در کانال تلگرام حقوقی دینا عضو شوید، همچنین کارشناسان مرکز مشاوره دینا نیز آماده اند تا با ارائه خدمات مشاوره سرمایه گذاری تلفنی دینا به سوالات شما عزیزان پیرامون فرم ds-5501 لاتاری ۲۰۲۳ پاسخ دهند.


آخرین اخبار مرتبط با فرم ثبت نام لاتاری آمریکا

11 مهر  1400

بر اساس اطلاعیه های رسمی آغاز ثبت نام لاتاری 2023 که در تاریخ 6 اکتبر می باشد و این بازه تا تاریخ 9 نوامبر 2021 ادامه خواهد داشت و در ساعت 20:30 سایت بسته خواهد شد.

10 مهر 1400

طبق اطلاعیه های رسمی زمان ثبت نام لاتاری سال 2023 تاریخ 6 اکتبر سال 2021 ( 14 مهر سال 1400 ) در ساعت 20:30 می باشد.

28 شهریور 1400

با توجه به اعلام اداره مهاجرت آمریکا مهلت زمان ثبت نام لاتاری 2023 از نیمه اول مهر ماه لغایت نیمه اول آبان ماه 1400 می باشد.

23 شهریور 1400
تنها روش مطمئن برای ثبت نام لاتاری و اطلاع از نتایج آن، سایت رسمی لاتاری به آدرس dvprogram.state.gov بوده و لازم است تا افراد از ثبت نام و مشاهده نتیجه از طریق سایت های غیررسمی و ورود اطلاعات ثبت نامی خود در این سایت ها خودداری نمایند. 
سوالات متداول

1- ✔️ فرم پیش نویس ثبت نام لاتاری به چه منظور تهیه شده است ؟
✔️ این فرم به منظور آمادگی متقاضیان در ثبت نام لاتاری طراحی شده است که در متن مقاله به آن اشاره شده است.

2- ✔️ فرم ثبت نام لاتاری از چه بخش هایی تشکیل شده است ؟
✔️ این فرم از 15 قسمت تشکیل شده که در متن مقاله هر کدام از آن ها توضیح داده شده است.

3- ✔️ چگونه فرم پیش نویس ثبت نام لاتاری را دانلود کنیم ؟
✔️ لینک دانلود این فرم در متن مقاله قرار داده شده است.
منبع : ترجمه فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۳