ضمیر اشاره مکان برای اشاره یک مکان با هدف مشخص کردن فاصله مخاطب یا گوینده با آن استفاده می‌شود. جدول زیر انواع ضمیر اشاره برای اشاره به جا و مکان را نشان می‌دهد:

şurası و orası هر دو معنی آنجا می‌دهند اما orası فاصله‌ی بیشتری را نشان می‌دهند.

تفاوت اصلی ضمیر bu و şu بر اساس معین بودن یا معین نبودن موضوع مورد اشاره است. ضمیر bu حالتی معین و ضمیر şu حالتی نامعین دارد. چیزی که با şu به آن اشاره می‌شود در اکثر مواقع برای گوینده نامعلوم و نامشخص است و تا آن زمان درباره‌اش صحبت نشده یا اشاره نشده است.
همچنین şu در جملاتی که با احساس ترحم، بی‌تفاوتی، بی‌علاقگی و یا تحقیر همراه باشد به کار می‌رود.

از ضمایر اشاره برای اشیا همانطور که از نامشان مشخص است برای اشاره به موجودات جاندار و اشیای غیر جاندار استفاده می‌شود. جدول زیر انواع اسم اشاره برای اشاره به اشیا، حیوانات و انسان‌ها را نشان می‌دهد:

O ضمیر سوم شخص غایب هم هست و ضمیر اشاره‌ای است که برای انسان کاربرد دارد. معنی "او" می‌دهد و فاصله‌ی بیشتری را از şu نشان می‌دهد.

مثال‌های زیر نحوه درست استفاده از این ضمایر اشاره را نشان می‌دهد:

bunlar, şunlar, onlar حالت جمع اسم‌های اشاره هستند که مشابه ضمایر این‌ها و آن‌ها در فارسی هستند. توجه داشته باشید که این واژه‌ها شکل جمع ضمایر bu، şu، o هستند. (دلیل اضافه شدن حرف n میانجی ختم شدن آنها به حرف صدادار است.)

ضمایر o و onlar هم اسم اشاره هستند هم ضمیرهای اول شخص مفرد و اول شخص جمع.