تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum
ترجمه خبر 9 - نسخه‌ی قابل چاپ

+- تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum (http://forum.kishtech.ir)
+-- انجمن: پردیس فناوری کیش (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=1)
+--- انجمن: کارآموزی و کارورزی (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=134)
+---- انجمن: کارورزی واحد زبان انگلیسی (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=146)
+---- موضوع: ترجمه خبر 9 (/showthread.php?tid=42260)



ترجمه خبر 9 - لیلا حمیدی احمد آباد - 26-06-2020


.docx   خبر 9.docx (اندازه: 12.03 KB / تعداد دفعات دریافت: 0) US officials believe as many as 20 million Americans have contracted the coronavirus, suggesting millions had the virus and they never knew it
That is nearly 10 times as many infections as the 2.3 million cases that have been confirmed and comes as the Trump administration works to tamp down nationwide concern about the COVID-19 pandemic as about a dozen states are seeing a worrisome increase in cases
 
مقامات آمریكا معتقدند كه حدود 20 میلیون آمریكایی با بیماری ویروس كرونا مبتلا شده اند که به این معنی میلیون ها نفر ویروس دارند و آنها هرگز نمی دانستند. این تقریباً 10 برابر بیشتر از 2.3 میلیون مورد ابنلا است که تأیید شده و دولت ترامپ در تلاش است تا نگرانی های سراسر کشور در مورد بیماری همه گیر COVID-19 را برطرف کند زیرا حدود ده ایالت شاهد افزایش نگران کننده موارد ابتلا هستند.