ترجمه خبر 3 - نسخه‌ی قابل چاپ +- تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum (http://forum.kishtech.ir) +-- انجمن: پردیس فناوری کیش (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=1) +--- انجمن: کارآموزی و کارورزی (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=134) +---- انجمن: کارورزی واحد زبان انگلیسی (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=146) +---- موضوع: ترجمه خبر 3 (/showthread.php?tid=41721)

ترجمه خبر 3 - لیلا حمیدی احمد آباد - 05-06-2020   ترجمه خبر 3.docx (اندازه: 12.4 KB / تعداد دفعات دریافت: 0) At least 9,300 people have been arrested across the United States amid the ongoing protests over the death of George Floyd, an unarmed Black man who died last week in police custody in Minneapolis, Minnesota, and police brutality nationwide US President Donald Trump has outraged faith leaders and protesters for walking to a historic church near the White House and creating a photo opportunity, just minutes after police used chemical smoke canisters and flashbangs on peaceful protesters to clear the way for the rare walk   در میان اعتراضات مداوم در مورد مرگ جورج فلوید ، یک مرد سیاه پوست غیرمسلح که هفته گذشته در زندان پلیس در مینیاپلیس، مینه سوتا، و وحشیگری پلیس سراسری درگذشت، حداقل 9،300 نفر در سراسر ایالات متحده دستگیر شده اند. دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریكا برای قدم زدن تا كلیسای تاریخی در نزدیكی کاخ سفید و ایجاد فرصت عکس انداختن، دقایقی پس از آنكه پلیس گاز اشک آور و بمب های صوتی  به روی معترضان آرام شلیک کرد، معترضان و رهبران دینی را مورد خشم قرار داد،  تا راه را برای پیاده روی بی سابقه باز كند.