تلفن : ۰۲۱۶۶۱۷۶۱۹۶       ۰۲۱۶۶۵۶۹۷۶۲      ۰۹۰۵۹۶۲۶۹۰۰

نشانی : خیابان جمالزاده‌شمالی بعد از بلوار‌کشاورز پلاک ۴۱۴ طبقه ۳ واحد ۵

تلفن : ۰۲۱۶۶۱۷۶۱۹۶       ۰۲۱۶۶۵۶۹۷۶۲      ۰۹۰۵۹۶۲۶۹۰۰

نشانی : خیابان جمالزاده‌شمالی بعد از بلوار‌کشاورز پلاک ۴۱۴ طبقه ۳ واحد ۵

[font=Nassim, tahoma][font=Nassim, tahoma]به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، شوشان کیراکسیان از کشور ارمنستان، از سال 2009 رشته ایران‌شناسی را در دو مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد در دانشگاه دولتی ایروان خوانده است. او همچنین در سال 2010 در یک دوره یک ماهه دانش‌افزایی زبان فارسی در شیراز شرکت کرده است که حضور در این دوره را در روند یادگیری خود بسیار موثر می‌داند.[/font]
[/font]
این فارسی‌آموز در باره انتخاب رشته تحصیلی ایران‌شناسی، گفت: «علاقه بسیاری به ایران و فرهنگ و ادبیات این کشور داشتم و با توجه به وجود ترجمه‌های متعدد از آثار سعدی و خیام به زبان ارمنی، خواندن ترجمه‌ها برایم راضی کننده نبود و خیلی دوست داشتم که این ادبیات به ویژه آثار سعدی را به زبان خودش یعنی فارسی بخوانم.»

شوشان درباره علاقه مردم ارمنستان به زبان فارسی، ادامه داد: «در سالهای اخیر مردم ارمنستان خیلی دوست دارند زبان فارسی را بدانند چراکه مسافران و گردشگران زیادی از ایران به ارمنستان می‌آیند و به همین دلیل مردم و مخصوصا کسبه نیاز دارند فارسی بدانند که بتوانند با مسافران ایرانی صحبت کنند.»

وی افزود: «در حال حاضر کلاس‌های زبان فارسی در مسجد ایرانی که در ارمنستان هست، تشکیل می‌شود، همچنین برخی مدارس هم به‌صورت اختیاری درس زبان فارسی را تدریس می‌کنند و برخی مراکز آموزشی نیز در کنار دیگر زبان‌ها، فارسی را هم آموزش می‌دهند که خود من هم تجربه تدریس در این مراکز را دارم.»

این فارسی‌آموز ارمنی، ادامه داد: «دانشجویانی که در دانشگاه‌ها فرصت کمی برای فراگیری زبان فارسی دارند، برای تقویت و سرعت یادگیری خود، به مراکز آموزشی می‌روند چراکه هم تعداد افراد در کلاس‌ها کمتر است و هم وقت و تمرکز بیشتری برای یادگیری زبان فارسی دارند.»

وی با اشاره به اینکه در حال حاضر موقعیت‌های کاری خوبی برای فراگیران زبان فارسی در ارمنستان وجود دارد و فارسی آموزان ارمنی اگر به دنبال کار باشند، حتما می‌توانند یک کار مناسب پیدا کنند، گفت: «تردد زیاد مسافران ایرانی در ارمنستان موقعیت خوبی را ایجاد کرده تا فارسی‌آموزان بتوانند در حوزه‌های گردشگری به عنوان راهنمای گشت وارد شوند و با ایرانیان در طول سفر همراه شوند.»

شوشان همچنین افزود: «ایرانیان مقیم نیز موقعیت‌های شغلی و کسب و کارهای خوبی در ارمنستان دارند که به فارسی‌آموزان ارمنی برای پیشبرد اهدافشان نیازمند هستند.»

وی ادامه داد: «در ارمنستان، رستوران‌ها و هتل‌های ایرانی بسیاری وجود دارد که می‌خواهند کارمندان‌شان حتما فارسی بدانند و این یکی دیگر از موقعیت‌های شغلی برای فارسی‌آموزان ارمنی است.»

شوشان افزود: «همینطور شرکت‌های مسافرتی که با ایران ارتباطات کاری زیادی دارند نیز تعدادشان روز به روز بیشتر می‌شود و همه اینها به افرادی که با زبان فارسی آشنا باشند، نیاز دارند.»
[font=Nassim, tahoma]وی با اشاره به علاقه هموطنانش به بازدید از ایران گفت: «از آنجایی که افراد زیادی در ارمنستان مخصوصا دانشجویان زبان فارسی، علاقمند هستند از ایران دیدن کنند در آینده نزدیک، تورهای گردشگری شرکت ما به ایران آغاز می شود.»[/font]

همانگونه که احتمالاً میدانید زبانها نیز مانند انسان‌ها خانواده دارند. این پدیده را دانشمندان در سده ۱۹ دریافتند و با همسنجی زبانهای گوناگون کم کم پیوند و جایگاه آنها نسبت به یکدیگر آشکار گشت. برای نمونه، آشکار و مشخص گشت که زبانهای هندی، فارسی، انگلیسی، روسی، ایتالیایی، ارمنی، آلبانیایی و بسیاری زبانهای دیگر همه از یک ریشه هستند و با هم همخانواده اند. یا نمونه دیگر اینکه زبانهای ترکی، مغولی و مجاری از یک خانواده اند.
پیش از این یعنی زمانی که رسانه‌ها نبودند و تماسها محدود بود مردم همزبانی که کوچیده و دور از هم ساکن می‌شدند با گذر زمان زبانشان دگرگون می‌شد و بدین وسیله زبانهای تازه‌ای پدید می‌‌آمدند. مثلآ کردی و فارسی و بلوچی و مازندرانی و تالشی یا طالشی غیره که از یک زبان اصلی بنام زبان آریانی نخستین منشعب شده اند. زبانهایی که در اصل از یک زبان اولیه منشعب شده‌اند را زبانهای هم خانواده می‌گویند.

فارسی با آن زبانهایی که در بالا گفتیم و در اصل با بیشتر زبانهای اروپایی و هندی از یک خانواده است که زبانشناسان به آن نام خانواده زبانهای هند و اروپایی (که پیش از جنگ جهانی دوم در غرب به آریایی معروف بود) داده اند. همه زبانهای هند و اروپایی از یک زبان منشعب شده‌اند که پیرامون ۶۰۰۰ سال پیش در جنوب روسیه وجود داشت. زبانشناسان نام آن را زبان هند و اروپایی نخستین گذاشته‌اند و توانسته‌اند با همسنجی زبانهای امروزی هند و اروپایی تا اندازه‌ای آن را بازسازی کنند. مردمی که به زبان هند و اروپایی نخستین سخن می گفتند از زیستگاه نخستین خود به دلایل گوناگونی مانند آمدن عصر یخبندان و فشار جمعیت به همه جهات کوچیدند. دسته‌ای به جنوب کوچیدند و ما ایرانیها از فرزندان آنها هستیم، گروهی هم از آن دسته به هندوستان رفتند و با مردم بومی تیره پوست آنجا درآمیختند. دسته‌ای به غرب رفتند و بیشتر اروپاییهای امروزی از فرزندان آنها هستند. اینها گروه‌های بزرگ بودند ولی گروه‌های کوچکی هم هستند که بصورت تکی از زادگاه نخستین هند و اروپایی‌ها کوچ کرده اند. یکی از آنها ارمنی‌ها هستند و گروه‌های دیگر تکی، یونانیها و آلبانیایی‌ها هستند.