تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum
دوسال در تعطیلات ، ژول ورن صفحه 5 - نسخه‌ی قابل چاپ

+- تالار گفتگوی کیش تک/ kishtech forum (http://forum.kishtech.ir)
+-- انجمن: پردیس فناوری کیش (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=1)
+--- انجمن: زبان های خارجی (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=60)
+---- انجمن: زبان فرانسه (http://forum.kishtech.ir/forumdisplay.php?fid=13)
+---- موضوع: دوسال در تعطیلات ، ژول ورن صفحه 5 (/showthread.php?tid=52596)



دوسال در تعطیلات ، ژول ورن صفحه 5 - آیدا جابرانصاری - 02-05-2021

Le PENSIONNAT Chairman est l'un des meilleurs de la ville d'Auckland, capitale  de la Nouvelle-Zélande. On y compte une centaine d'élèves qui appartiennent aux plus riches familles du pays.
Le 14 février 1860, dans l'après-midi, tous ces enfants quittent pour deux mois leur cher collège. C'est en effet le début des vacances. Deux mois de liberté les attendent !
Parmi tous ces enfants, quatorze ont encore plus de raisons d'être heureux. Ils vont en effet faire un voyage en mer à bord du yacht Sloughi et visiter les côtes de la Nouvelle-Zélande.
Mais il est temps maintenant de présenter ces intrépides garçons.
Ils ont entre huit et quinze ans et, à l'exception de deux Français et d'un Américain, ils sont tous d'origine anglaise.
Doniphan et Cross, âgés de treize ans et quelques mois, sont cousins et appartiennent à une famille de propriétaires terriens.
                                                   
پانسیون شرمن از بهترین های شهر اوکلاند (پایتخت نیوزلند) است.شامل حدودا صد شاگرد میشود که متعلق به خانواده های ثروتمند هستند.
14 فوریه 1860 ، تمام شاگرد ها به مدت دو ماه مدرسه خود را ترک میکنند.در حقیقت برای شروع تعطیلات ، دو ماه آزادی!
بین تمامی شاگرد ها ، چهارده تا از آنها دلیلی برای خوشحالی دارند، اینکه سفری کنند به لب دریا در یاچ سلوگی و بازدید از ساحل های نیوزلند.
اما حالا زمان نشان دادن بی باکی این پسران است.
 
آنها بین هشت تا پانزده سال سن دارند . با جز دو فرانسوی و یک آمریکایی ، همه انگلستانی هستند.دونیفان و کراس ، حدودا سیزده ساله ، پسر عمو هستند و به خانواده مالکان زمین تعلق دارند.